Prevod od "da se brinem" do Danski


Kako koristiti "da se brinem" u rečenicama:

Želim da se brinem za tebe.
Jeg vil tage mig af dig.
Mogu da se brinem o sebi.
Du kan roligt slå dig løs.
Želim da se brinem o tebi.
Jeg vil bare gerne tage mig af dig.
Mogu sama da se brinem o sebi.
Jeg kan godt passe på mig selv.
Ja želim da se brinem o tebi.
Jeg vil passe på dig, Sara.
Mogu sam da se brinem o sebi.
Tror du ikke, jeg kan klare mig selv?
Znam da se brinem o sebi.
Se? Jeg kan tage vare på mig selv.
Osim toga, ne mislim da bih želeo da se brinem o dvoje dece, dosta mi je moj neæak.
Hvad skulle jeg stille op med to små børn? Min nevø er alt nok.
Volim da se brinem za tebe.
Jeg holder af at bekymre mig for dig.
Mogu ja da se brinem o sebi.
Jeg kan passe på mig selv.
Poèeo sam da se brinem za vas.
Jeg var begyndt at bekymre mig.
Ja æu da se brinem o tebi.
Søster Mary er her ikke. Jeg tager mig af dig.
Mogu da se brinem o sebi, tata.
Jeg kan tage hånd om mig selv, far.
Onda æu sutra da se brinem.
Jamen så vil jeg bekymre mig i morgen.
Moram da se brinem o porodici.
Jeg har en familie at tænke på.
Mogu ja da se brinem za sebe.
Indtil du er-- - Jeg kan passe på mig selv.
Ti samo hoæeš da se brinem oko tebe.
Du vil have mig til at tage mig af dig.
Mogu da se brinem o deci.
Jeg kan tage mig af børnene.
Kako da se brinem o detetu ako ne mogu ni biljku da održim u životu?
Jeg har dræbt endnu en. Hvordan skal jeg nogensinde kunne tage vare på et barn?
Mogu da se brinem sama o sebi.
Så vil jeg være her alene.
I žao mi je, što sam te pitao da se brineš o meni jer je ono što ja želim najviše na svetu jeste, da se brinem o tebi.
Og undskyld, jeg bad dig passe på mig, når det, jeg allerhelst vil, er at passe på dig.
Treba li da se brinem zbog tebe i tog momka Džejsona?
Bør jeg bekymre mig om ham Jason-fyren? - Nej.
Igraæu se sa njim, ali ne mogu da se brinem o njemu.
Jeg gider godt lege med ham, men jeg kan ikke tage mig af ham.
Umem da se brinem o sebi.
Jeg passer på mig selv, ikke?
Nisam mogla da se brinem o njemu.
Jeg kunne ikke passe på ham.
Moram da se brinem o svojim.
Jeg må tage mig af mine.
Moram da se brinem o nama.
Jeg har brug for, at han tager sig af os.
Od tada sam morao sam da se brinem o sebi.
Siden da har jeg måttet klare mig selv.
Meðutim, nije mi dovoljno da se brinem o ovoj prašnjavoj staroj kolekciji.
Det er ikke nok for mig at se efter den støvede gamle samling.
Mogu da se brinem o sebi i idem da nabavim neko piæe.
Jeg kan passe på mig selv og jeg vil have den forbandede drink.
Oko èega ne moram da se brinem sve do posle praznika?
Hvad skal jeg ikke bekymre mig om, til efter jul?
Radila sam u dupe iskljucivanje da se brinem o tebi i svake osobe u ovoj kompaniji.
Jeg har arbejdet så hårdt for at passe på dig. På alle personer i dette firma.
to je kao: "Oh, nisam znao da se brinem oko toga."
og det er ligesom, "Oh, jeg var ikke klar over at jeg bekymrede mig over det."
Rekao bih, možda ako pogledate globalne činjenice, shvatićete, naravno da moram da se brinem.
Jeg ville sige, at hvis man kigger på de globale data, så vil man forstå, at jeg er nødt til at bekymre mig.
1.590802192688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?